- jaunet
-
jaunet, ette [ ʒonɛ, ɛt ] adj. et n. m.• 1125; de jauneI ♦ Adj. Légèrement jaune. Tu es « un petit brin jaunette, mais j'aime le jaune » (Balzac). II ♦ N. m.1 ♦ (1539) Région. JAUNET D'EAU : nénuphar jaune.2 ♦ (1640) Fam. et vieilli Pièce d'or.
● jaunet nom masculin Familier et vieux. Pièce d'or. ● jaunet, jaunette adjectif Littéraire. Un peu jaune.⇒JAUNET, -ETTE, adj. et subst. masc.I. — Adj. Légèrement jaune.A. — [En parlant d'un objet] Fleurs, pommes jaunettes. (Ds Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e).B. — [En parlant d'une pers.] Celle-ci le touchait profondément, de beaux yeux noirs, un peu jaunette (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 845).II. — Subst. masc.A. — Vieilli et fam. Petite pièce d'or; en partic. louis d'or ou napoléon. Cette bourse si pesante, se disait-elle, est-elle remplie d'argent ou de jaunets? (STENDHAL, L. Leuwen, t. 2, 1836, p. 224) :• ... Andrea tira vingt-cinq louis de sa poche.— Des jaunets, dit Caderousse, non, merci!— Eh bien, tu les méprises? — Je les estime, au contraire; mais je n'en veux pas. — Tu gagneras le change, imbécile : l'or vaut cinq sous.DUMAS père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 335.B. — Petite fleur jaune des prés. L'idée de jaune [de la renoncule] s'exprime en français par bouton d'or, jaunet, bassin d'or, fleur au beurre (GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p. 196).♦ Jaunet d'eau. ,,Nénuphar jaune`` (BAILLON t. 3 1891).C. — Serin, oiseau de couleur jaune. Elle me dit en riant : Voilà mon petit jaunet, mon petit serin, qui va rendre sa maman aussi bêtasse que lui (PROUST, Swann, 1913, p. 39).Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. 1694-1762 et Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. Ca 1250 « légèrement jaune » (Doon de Mayence, 46 ds T.-L.); 2. a) 1539 jaulnet d'eau (L. Duchesne, In Ruellium de Stirpibus epitome, a Vijro); b) 1640 pop. « pièce d'or » (OUDIN Curiositez). Dér. de jaune; suff. -et; cf. pour le sens 2b, l'a. fribourgeois janin (1420, doc. ds GDF. t. 4, p. 640b). Fréq. abs. littér. : 18. Bbg. DARM. Vie 1932, p. 57.jaunet, ette [ʒonɛ, ɛt] adj. et n. m.ÉTYM. V. 1150; de jaune.❖———I Adj. Légèrement jaune (ne semble se dire que du teint des personnes).1 (…) tu es une La Bertellière, une femme solide. Tu es bien un petit brin jaunette, mais j'aime le jaune.Balzac, Eugénie Grandet, Pl., t. III, p. 603.➪ tableau Désignations de couleurs.———II N. m.♦ Jaunet : renoncule à fleurs jaunes, bouton d'or.2 (1640). Fam., vx (ou archaïsme littér.). Pièce d'or.2 J'ai tâché de vous rattraper cinquante louis (…) Mais les oiseaux sont envolés. Dites adieu à vos jaunets !Balzac, Madame de La Chanterie, Pl., t. VII, p. 281.3 Si vous voulez sacrifier trois pièces d'or, je vous dirai son nom.— Martin Canivet, dit-il en s'emparant avidement des jaunets. Sacrifiez-en trois autres et je vous unirai à lui.Jean Ray, les Derniers Contes de Canterbury, p. 44.
Encyclopédie Universelle. 2012.
